El peso del mundo

Norte y Sur, de Elisabeth Gaskell. El hecho de que Margaret no hable y no diga la verdad sobre su hermano es muy novelesco. ¿Qué le costaría decírselo al Sr. Thornton o a su madre? Ellos seguro que guardarían el secreto y al menos la entenderían y conservaría la buena opinión que tenían de ella. Es más, no entiendo porque tiene que haber secreto, ahora que Frederick ya no está. Pero no, ella calla y se carga sobre los hombros el peso del mundo. No es que no sea admirable. Ni tan solamente lo encuentro increíble, porque no olvidemos que Margaret es así; ya constaté que no tenía ningún confidente. Ahora empieza a admirar al Sr. Thornton, aunque no lo bastante como para querer que tenga buena opinión de ella a cualquier precio...