Thursday, March 01, 2007

Una versión sin sutilezas


Tristán e Isolda. Eilhart von Oberg. Se trata de una versión cruda: sangre, azotes, batallas. No se tienen en cuenta las sutilezas del espíritu. Sólo hay un monólogo interior: el de Isolda cuando se acaba de beber el filtro. A Tristán jamás le vemos recogerse y pensar, pero es en los hechos exteriores de Tristán en los que se centra esta versión, dejando a Isolda el papel de "premio" para las habilidades del héroe.

No comments: