Tuesday, May 01, 2007

Honorabilidad

Tristán e Isolda. Gottfried von Strassburg (hasta página 220) En las páginas 206, 212 y 218 se menciona la palabra fama. Se habla de salvaguardar la fama, de hacer honor a la fama o de poner en peligro la fama. Eso, que en principio puede parecer una fórmula retórica, es en realidad un elemento muy importante de la mentalidad de la época. O de los libros de la época (a veces los libros no reflejan la realidad, sino una versión idealizada de la realidad). Según eso, la fama, la honorabilidad, era algo que los caballeros y las damas poseían, como un bien material. Y no podemos decir que sea una cosa ridícula, porqué hoy en día aún es importante, si bien quizá no tan trascendental como podía serlo entonces, ni se mide por los mismos barremos. Por ejemplo en aquella época alguien que iba a la batalla y mataba a mucha gente podía ser considerado muy honorable, un caballero. Hoy en día la palabra "soldado" no tiene el mismo prestigio, al menos a mis ojos. El prestigio de un caballero de entonces es el tipo de prestigio que ahora tendría un futbolista, me parece. Por eso decía que la función de los padres de Tristán es ser honorables según los códigos de la época. Eso que hace la madre de Tristán, de ir hasta la cama del hombre que le gusta y de yacer con él, no hace tanto aquí hubiese sido considerado nada honorable. En cambio hoy en día es algo que no tendría importancia. Cada sociedad tiene sus cosas honorables y las que no lo son, aunque la base es bastante la misma: la habilidad de hacer lo que los demás no pueden hacer, y el amor verdadero...

(Nota: algo que no me quito de la cabeza es porqué luchar en la guerra ha perdido tanto prestigio. Una posible respuesta podría ser porqué antes sólo tenían su propio cuerpo y sus propias manos para luchar. Abatir a alguien con una espada (una espada pesadísima además) debía ser algo bastante difícil. Hoy en día, en cambio, con las armas de fuego, abatir al enemigo es otra cosa – aunque tampoco digo que sea fácil.)

No comments: