Monday, March 27, 2006

Leer y escribir


Daniel Cassany, en su libro Descriure escriure. Com s'aprèn a escriure. arroja luz sobre este tema. Según dice, la manera como se aprende a escribir es parecida a como el niño pequeño aprende a hablar. El niño aprende espontáneamente los códigos de los grupos a los que le interesa pertenecer. De la misma forma, una persona aprende a escribir gracias al interés en imitar un buen escrito, gracias al interés en pertenecer al grupo de las personas que cree que escriben bien.
Según Cassany, que lo corrobora con diversos estudios empíricos, se aprende a escribir básicamente leyendo. Escribiendo y corrigiendo también, pero básicamente leyendo. Pero no leyendo de cualquier manera, sino leyendo como un escritor, con interés en hacer lo mismo, a pertenecer al grupo de los escritores. Y eso pasa de una forma espontánea, tal y como el niño aprende a hablar.